ISBoxer German

Hello,

I wanted to ask whether it is possible to make ISBoxer in German?

Since the program so it is an option for the language setting, but unfortunately not for German.



With best regards


Thank you

[Alge]

Yes, it is possible to at least partially translate the ISBoxer UI into German. All it needs is someone who is bilingual in English and German to use the built-in Language Editor.

I suspect if someone does this Lax would incorporate the translations into future releases of ISBoxer

[lax]

Absolutely. If someone were to submit a translation they would also get compensated.

If I understand correctly, sorry my english is not so good to me its about who Müster Act provide for the disposal program. otherwise I Müster translate it yourself?

[lax]

ich spreche kein Deutsch, ich bin nur dummer Ami

No Deutsch:


The "Language Editor" button will let someone translate to Deutsch. We do not have a Deutsch language file. I will pay someone if they make one. (Same for many languages)

Everything from then clearly we wait. ISBoxer in German would be really cool
I unfortunately had problems with some attitude and she simply must try out how it works.

But thanks for the quick response


Universator

[Kaische]

Du darfst hier auch gerne auf Deutsch schreiben wenn du Schwierigkeiten mit Englisch hast. Deinen vorletzten Post habe ich beim besten Willen nicht verstehen können.

ISBoxer gibt es bisher nur auf Englisch.
Es ist jedoch möglich eine Sprachdatei auf Deutsch zu erstellen und die wichtigsten Begriffe zu übersetzen.
Bis ISBoxer komplett übersetzt ist, wird wohl noch etwas Zeit ins Land gehen und die Community helfen müssen.

Falls du die englischen Begriffe nicht verstehst oder Hilfe beim einrichten brauchst, schau im Chat vorbei oder frage hier im Forum.

Ok Danke dann weis ich bescheid

Hi,

i tried to translate ISBoxer with the language editor into german. My english is not really good. You can try it out. Suggestions highly welcome.


Hallo,

ich habe versucht ISBoxer ins deutsche mit dem "Sprachen-Editor" zu übersetzen. Mein Englisch ist nicht so gut, aber ihr könnt es euch ja anschauen. Verbesserungsvorschläge sind natürlich erwünscht. Bin für alles offen.

Bye bye